残像の庭

Afterimage Garden

AFTERIMAGE GARDENは、私がこれまでに愛してきたすべての庭です。子供の頃の野バラ、私の区画の伸びすぎたプラムの木、デンマークに移住したときに植えたイヌバラが、ある香りが私に届いた瞬間に一つになります。

私の両親は庭を持っていて、それが私の全世界だと思っていました。太陽の下で焼ける野バラの茂み、夏の終わりに枝にずっしり実ったブラックカラント、手入れが追いつかないほど早く育つ植物たちの、独特の青々とした香り。私はそこにいること以外の目的もなく、何時間も過ごしました。

温室の中では、ミカンを育てました。私は子供でしたが、それは完全に私の物でした。水をやり、見守り、寒い時期には心配しました。

成長するにつれて、庭が私を見つけ続けてくれました。運河のそばの小さなレイズドベッド。そして、庭が存在する前からそこにあったかのように、古く伸びすぎたプラムの木のある区画。8月には実がたわわになり、割れたダムソンの甘く、熱でほとんど発酵したような香りがしました。どうしても植えたくなってしまったエキゾチックなユリ。頼まなくても毎年咲くカーネーション。

それから、私は恋をしてデンマークに移住しました。新しい庭のために最初に買ったのは、2本の野生のイヌバラでした。デンマークの海岸沿いのいたるところに生えていて、ここで育った人にとってはごくありふれたものです。しかし、私にとっては、初めて花が咲き、その香り、あの独特の野バラの香り、青々として甘く、少し鋭い香りが私に届いたとき、私はまったく別の場所にいました。これまでに愛してきたすべての庭が一度に現れたのです。

それがAFTERIMAGE GARDENの全てです。一つの庭ではなく、すべての庭が、記憶が重なるように層をなしています。マンダリンとブラックカラントが上部にあり、明るく、即座に、温室と子供の頃の夏の茂みが浮かびます。カーネーション、ユリ、バラが中心部を通り、花が実際に開くようにゆっくりと。基部には、サンダルウッド、アンバー、シダーウッドが暖かく、ゆったりと落ち着いています。